Manny Delcarmen.

BOSTON, MA. En el último día para cerrar negociaciones, los Medias Rojas han decidido enviar a los Rockies al relevista Manny Delcarmen y dinero a cambio del pitcher de ligas menores Chris Balcom-Miller.

Delcarmen, de 28 años, había ganado 3 y perdido 2 juegos con una efectividad de 4.70. Ponchó a 32 y dio 28 caminatas en 48 partidos esta temporada.

Un nativo de Boston, que ocupa el cuarto lugar en la historia del club con 289 apariciones en seis temporadas, un tiempo durante el cual tuvo una efectividad de 3.89.

Balcom-Miller, un joven de 21 años de edad, diestro, se reportará a Single A Greenville. Se fue de 6-7 con una efectividad de 3.31 con Ashville A, el único afiliado de los Rockies.