<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Siglo21</title>
	<atom:link href="http://siglo21.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://siglo21.com</link>
	<description>El peri&#243;dico hispano m&#225;s le&#237;do de Nueva Inglaterra</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 02:31:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Patrick promete contener los costos de la atención médica</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-promete-contener-los-costos-de-la-atencion-medica/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-promete-contener-los-costos-de-la-atencion-medica/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 02:31:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71779</guid>
		<description><![CDATA[El gobernador Deval Patrick dijo a los líderes de negocios de Boston que en el momento en que vuelva a hablar con ellos de nuevo el año que viene, Massachusetts tendrá el mejor sistema de contención de los costos de la atención de salud en el país para que coincida con lo que él dijo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/patrick-promete-contener-los-costos-de-la-atencion-medica/attachment/mass-health-care-patrick-promete-contener-precios-atencion-medica/" rel="attachment wp-att-71780"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71780" title="mass health care PATRICK PROMETE CONTENER PRECIOS ATENCION MEDICA" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/mass-health-care-PATRICK-PROMETE-CONTENER-PRECIOS-ATENCION-MEDICA-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>El gobernador Deval Patrick dijo a los líderes de negocios de Boston que en el momento en que vuelva a hablar con ellos de nuevo el año que viene, Massachusetts tendrá el mejor sistema de contención de los costos de la atención de salud en el país para que coincida con lo que él dijo que el estado ya tiene, las tasas más altas de acceso a la atención médica de la nación.</p>
<p>Aseguró además, que los legisladores pasarán una combinación de proyectos de leyes presentados por el jefe del Ejecutivo, la Cámara de Representantes y el Senado. Y que confía en que el resultado será una mejora, cualquiera que sea la mezcla de ideas resultante.</p>
<p>&#8220;La cuestión para mí no es si hay un papel para el gobierno. La pregunta es, ¿cuál es el papel del gobierno&#8221;, dijo Patrick a los miembros de la Cámara de Comercio de Boston. &#8220;Así como los sectores público y privado se reunieron para resolver problemas de acceso a la atención médica, vamos a encontrar una solución juntos a la contención de los costos de salud”.</p>
<p>Patrick dijo que muchas de las soluciones a las mejoras de salud del estado y de contención de costos provendrán de los hospitales, médicos y otras personas que trabajan en esa industria.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-promete-contener-los-costos-de-la-atencion-medica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Protestan en Manchester contra Comunidades Seguras</title>
		<link>http://siglo21.com/new-york-times/protestan-en-manchester-contra-comunidades-seguras/</link>
		<comments>http://siglo21.com/new-york-times/protestan-en-manchester-contra-comunidades-seguras/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 00:17:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[New York Times]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71774</guid>
		<description><![CDATA[Una vigilia se llevó a cabo en Manchester el martes por la noche para protestar contra la implementación del programa Comunidades Segura que desde la pasada semana comenzó a implementarse sin mucha fanfarria en New Hampshire. El programa que está siendo puesto en marcha, estado por estado, se encarga de cotejar las huellas dactilares tomadas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/new-york-times/protestan-en-manchester-contra-comunidades-seguras/attachment/huellas-dactilares-protestan-en-manchester-contra-comunidades-segura/" rel="attachment wp-att-71775"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71775" title="Huellas Dactilares - PROTESTAN EN MANCHESTER CONTRA COMUNIDADES SEGURA" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Huellas-Dactilares-PROTESTAN-EN-MANCHESTER-CONTRA-COMUNIDADES-SEGURA-300x237.jpg" alt="" width="300" height="237" /></a>Una vigilia se llevó a cabo en Manchester el martes por la noche para protestar contra la implementación del programa Comunidades Segura que desde la pasada semana comenzó a implementarse sin mucha fanfarria en New Hampshire.</p>
<p>El programa que está siendo puesto en marcha, estado por estado, se encarga de cotejar las huellas dactilares tomadas a las personas arrestadas, con la base de datos del FBI y del Departamento de Seguridad Nacional y Control de Aduanas e Inmigración, lo que según los opositores a la medida dicen derivará en la deportación de muchos inmigrantes y persecución por el perfil racial.</p>
<p>&#8220;El problema con esto es que conduce a una mayor posibilidad de discriminación racial, una mayor posibilidad de que la policía podría recoger la gente y cargarla con algo sólo para obtener sus huellas digitales en el sistema&#8221;, dijo Arnie Alpert, de la American Friends Service Comitte .</p>
<p>La manifestación en Manchester atrajo a muchas personas como a Juana Reyes, quien dijo a una televisora local que teme que el programa se centre en familias como la suya.</p>
<p>Reyes dijo que llegó a los EE.UU. hace 25 años y que ahora vive en Derry con su esposo y cuatro hijos.</p>
<p>Los manifestantes se pararon en las escaleras del edificio federal en Manchester para protestar por el programa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/new-york-times/protestan-en-manchester-contra-comunidades-seguras/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Facebook venderá datos de usuarios</title>
		<link>http://siglo21.com/miscelaneas/facebook-vendera-datos-de-usuarios-para-incrementar-beneficios/</link>
		<comments>http://siglo21.com/miscelaneas/facebook-vendera-datos-de-usuarios-para-incrementar-beneficios/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 22:00:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Misceláneas]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow2]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71767</guid>
		<description><![CDATA[La red social Facebook aumentó este martes el precio que planea cobrar por sus acciones en su debut en la Bolsa, lo que daría a la página Web un valor que podría alcanzar los 100.000 millones de dólares pero, ¿cómo afectará esto a los usuarios de la famosa red social? Facebook tiene previsto ofrecer acciones [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/miscelaneas/facebook-vendera-datos-de-usuarios-para-incrementar-beneficios/attachment/facebook4-3/" rel="attachment wp-att-71768"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71768" title="facebook4" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/facebook4-300x159.jpg" alt="" width="300" height="159" /></a>La red social Facebook aumentó este martes el precio que planea cobrar por sus acciones en su debut en la Bolsa, lo que daría a la página Web un valor que podría alcanzar los 100.000 millones de dólares pero, ¿cómo afectará esto a los usuarios de la famosa red social?</p>
<p>Facebook tiene previsto ofrecer acciones al público a partir de este viernes y ha fijado el precio de introducción en la bolsa en entre 34 y 38 dólares por participación, en lugar de la propuesta previa de entre 28 y 35 dólares.</p>
<p>De acuerdo con la página sobre tecnología e informática pcworld.com, con el ingreso en Wall Street, la empresa se someterá de forma permanente a la presión de los inversores, que buscan incrementar sus beneficios y su rentabilidad.</p>
<p>Además, como vaticinaban los expertos, para continuar triunfando, la red social más famosa del mundo deberá implantar nuevas estrategias para obtener ganancias que no solo vengan de la publicidad. Así, el modo de conseguir aumentar sus ingresos será a través del mayor tesoro que tiene Facebook: los datos personales de sus usuarios.</p>
<p>La compañía podría proponer acuerdos con otras empresas para realizar estudios de mercado y acabar vendiendo a los anunciantes información personal de los internautas, indica Enrique Dans, profesor de la escuela de negocios IE Business School y experto en Tecnologías de la Información.</p>
<p>De hecho, Facebook ya requiere que los registrados revelen públicamente el sexo del usuario y, aunque los administradores de la red social aseguran que solo necesitan esa información para saber cómo dirigirse correctamente al usuario, el género es uno de los factores más importante para determinar qué anuncios mostrar, informa el portal de tecnología.</p>
<p>Facebook, que ya conecta a más de 900 millones de personas en todo el mundo, fijará el precio final este jueves y sus acciones comenzarán a intercambiarse el viernes en el mercado tecnológico Nasdaq bajo el símbolo &#8220;fb&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/miscelaneas/facebook-vendera-datos-de-usuarios-para-incrementar-beneficios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Se apaga la gran voz crítica de México, murió Carlos Fuentes</title>
		<link>http://siglo21.com/slideshow/se-apaga-la-gran-voz-critica-de-mexico-murio-carlos-fuentes/</link>
		<comments>http://siglo21.com/slideshow/se-apaga-la-gran-voz-critica-de-mexico-murio-carlos-fuentes/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 20:17:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Internacional]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71762</guid>
		<description><![CDATA[En México todos despiden a su Nobel que no fue. Al escritor y diplomático Carlos Fuentes, voz de la conciencia de todo un país, quien falleció este martes en un hospital de la Ciudad de México a los 83 años. Con él muere un referente de la literatura en español y un símbolo del México [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/slideshow/se-apaga-la-gran-voz-critica-de-mexico-murio-carlos-fuentes/attachment/carlos-fuentes/" rel="attachment wp-att-71763"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71763" title="Carlos Fuentes" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Carlos-Fuentes-300x180.jpg" alt="" width="300" height="180" /></a>En México todos despiden a su Nobel que no fue. Al escritor y diplomático Carlos Fuentes, voz de la conciencia de todo un país, quien falleció este martes en un hospital de la Ciudad de México a los 83 años.</p>
<p>Con él muere un referente de la literatura en español y un símbolo del México contemporáneo, 50 años después de la publicación de dos de sus obras más celebradas: Aura y La Muerte de Artemio Cruz.</p>
<p>&#8220;Lamento profundamente el fallecimiento de nuestro querido y admirado Carlos Fuentes, escritor y mexicano universal&#8221;, escribió el presidente de México, Felipe Calderón, en su cuenta de Twitter.</p>
<p>Fue en esta red social donde primero resonó su muerte, ironía para un escritor que, según bromeaba, se había quedado anclado en el fax.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/slideshow/se-apaga-la-gran-voz-critica-de-mexico-murio-carlos-fuentes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lynn despilfarra presupuesto de nieve</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/lynn-despilfarra-presupuesto-de-nieve/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/lynn-despilfarra-presupuesto-de-nieve/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 20:02:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71757</guid>
		<description><![CDATA[Con un invierno tan suave como el pasado, nadie puede imaginarse en que forma alguna ciudad de Massachusetts pudiera haber consumido todo los fondos destinados para la remoción de nieve. Sin embargo, el Departamento de Obras Públicas (DPW) de Lynn, no solo consumió su presupuesto sino, que también terminó el año con un gasto excesivo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/lynn-despilfarra-presupuesto-de-nieve/attachment/lynn-gasta-presupuesto-de-nieve-en-pagos-a-empleados/" rel="attachment wp-att-71758"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71758" title="LYNN GASTA PRESUPUESTO DE NIEVE EN PAGOS A EMPLEADOS" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/LYNN-GASTA-PRESUPUESTO-DE-NIEVE-EN-PAGOS-A-EMPLEADOS-300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a>Con un invierno tan suave como el pasado, nadie puede imaginarse en que forma alguna ciudad de Massachusetts pudiera haber consumido todo los fondos destinados para la remoción de nieve.</p>
<p>Sin embargo, el Departamento de Obras Públicas (DPW) de Lynn, no solo consumió su presupuesto sino, que también terminó el año con un gasto excesivo de $ 138.165, por encima del presupuesto anual destinado para remover nieve, el cual este año fue de  $ 785.162, por lo que la ciudad en total  usó $ 923.327.</p>
<p>Al igual que todas las ciudades del estado, Lynn dispone de mucho dinero para su presupuesto de nieve cada año, pero como el invierno pasado fue tan suave permitió que se revelara un secreto. Y es que el comisionado del DPW utilizaba estos fondos para pagar los sueldos de trabajadores.</p>
<p>La ciudad no tiene un número exacto de empleados que fueron pagados, pero estima que el monto en dólares es de aproximadamente $ 500.000.</p>
<p>Los funcionarios de Lynn dicen que no entienden porque el comisionado del DPW, Jay Fink tomó ese dinero para realizar ese tipo de pago y están buscando respuesta sobre ese asunto. Aunque la solución seria preguntarle a Fink sobre sus acciones, le caso es que él renunció a su puesto hace unas tres semanas y se mudó a Florida y desde entonces la ciudad no ha sido capaz de contactarlo, para que responda a sus actos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/lynn-despilfarra-presupuesto-de-nieve/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comisión de Juego tiene grandes salarios</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/comision-de-juego-tiene-grandes-salarios/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/comision-de-juego-tiene-grandes-salarios/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 18:22:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71753</guid>
		<description><![CDATA[A medida que la nueva Comisión de Juego de Massachusetts  se ha ido conformando, la nomina del estado también ha ido aumentado, con los nuevos y altos salarios que este panel esta generando. La comisión de cinco miembros ha estado contratando a su personal de trabajo para poder llevar a cabo sus funciones de vigilar [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/comision-de-juego-tiene-grandes-salarios/attachment/casino-ruleta-comision-de-juegos-con-altos-salarios/" rel="attachment wp-att-71754"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71754" title="casino ruleta - COMISION DE JUEGOS CON ALTOS SALARIOS" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/casino-ruleta-COMISION-DE-JUEGOS-CON-ALTOS-SALARIOS-300x240.jpg" alt="" width="300" height="240" /></a>A medida que la nueva Comisión de Juego de Massachusetts  se ha ido conformando, la nomina del estado también ha ido aumentado, con los nuevos y altos salarios que este panel esta generando.</p>
<p>La comisión de cinco miembros ha estado contratando a su personal de trabajo para poder llevar a cabo sus funciones de vigilar las operaciones de juego en Massachusetts. El panel ya ha nombrado a Stanley McGee como su director ejecutivo interino. Él ya trabaja en la Oficina Ejecutiva de Vivienda y Desarrollo Económico del Estado, y no recibirá ningún aumento en su salario anual de 121.000 dólares.</p>
<p>Pero la comisión también designó a un nuevo director de comunicaciones, quien solía trabajar para la policía de Boston. A ella, Elaine Driscoll se le pagará 117.000 dólares por año.</p>
<p>Estos sueldos son bastante elevados, pero algunas personas, consideran que pueden valer la pena, ya que el sistema de juego estatal debe ser regulado.</p>
<p>Otros salarios en la comisión de juego son las siguientes:<br />
• Jefe de Personal: $97.000<br />
• Auxiliar Administrativo: $38.000<br />
• Asistente Ejecutivo: $62.000<br />
• Miembro de la Comisión: $112.500</p>
<p>La comisión esta integrada por cinco miembros, por lo que los salarios totales suman unos 920.000 dólares al año, un monto que es cargada a la nomina del estado.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/comision-de-juego-tiene-grandes-salarios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Patrick niega que dejará su puesto para ocupar cargo federal</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-niega-que-dejara-su-puesto-para-ocupar-cargo-federal/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-niega-que-dejara-su-puesto-para-ocupar-cargo-federal/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 15:04:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71748</guid>
		<description><![CDATA[El gobernador Deval Patrick se volvió a declarar su intención de cumplir el resto de su segundo mandato. El Gobernador dijo en una reunión de líderes de negocios el martes que el que ama su trabajo, y agregó: &#8220;Yo no voy a ninguna parte&#8221;. Patrick ha dicho muchas veces antes que planea permanecer en la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_71749" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://siglo21.com/massachusetts/patrick-niega-que-dejara-su-puesto-para-ocupar-cargo-federal/attachment/deval-patrick-niega-que-dejara-su-puesto1/" rel="attachment wp-att-71749"><img class="size-medium wp-image-71749" title="deval patrick - NIEGA QUE DEJARA SU PUESTO1" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/deval-patrick-NIEGA-QUE-DEJARA-SU-PUESTO1-300x198.jpg" alt="" width="300" height="198" /></a><p class="wp-caption-text">Gobernador Deval Patrick dice que no dejará su puesto.</p></div>
<p>El gobernador Deval Patrick se volvió a declarar su intención de cumplir el resto de su segundo mandato.</p>
<p>El Gobernador dijo en una reunión de líderes de negocios el martes que el que ama su trabajo, y agregó: &#8220;Yo no voy a ninguna parte&#8221;.</p>
<p>Patrick ha dicho muchas veces antes que planea permanecer en la Legislatura a través de su actual mandato, que finaliza en enero de 2015. Pero han surgido especulaciones que indican que el Gobernador podría estar en línea para ocupar un alto cargo federal en Washington si el presidente Barack Obama, su amigo íntimo, gana la reelección en noviembre.</p>
<p>El Gobernador dijo a la Cámara de Comercio de Boston que pensaba en hacer la despedida tradicional de bajar las escaleras de la Casa de Gobierno al final de su mandato.</p>
<p>Asimismo, reiteró que no se postulará para un tercer mandato.</p>
<p>Patrick dijo que está vigorizado por la oportunidad de trabajar con el gobierno y el sector privado para resolver problemas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/patrick-niega-que-dejara-su-puesto-para-ocupar-cargo-federal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hollande asume como nuevo presidente de Francia</title>
		<link>http://siglo21.com/slideshow/hollande-asume-como-nuevo-presidente-de-francia/</link>
		<comments>http://siglo21.com/slideshow/hollande-asume-como-nuevo-presidente-de-francia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:56:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Internacional]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71743</guid>
		<description><![CDATA[Francia estrena nuevo presidente con la asunción de Francois Hollande como el primer mandatario socialista del país en casi dos décadas, en una ceremonia que se realizará en el Palacio del Elíseo, en el centro de París. Hollande juramentará el martes en su cargo a las 10 de la mañana (0800 GMT) una vez que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_71744" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://siglo21.com/slideshow/hollande-asume-como-nuevo-presidente-de-francia/attachment/francois-hollande-inauguration/" rel="attachment wp-att-71744"><img class="size-medium wp-image-71744" title="Francois Hollande inauguration" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Francois-Hollande-ASUME-COMO-NUEVO-PRESIDENTE-DE-FRANCIA-300x180.jpg" alt="" width="300" height="180" /></a><p class="wp-caption-text">Francois Hollande asume como nuevo presidente de Francia.</p></div>
<p>Francia estrena nuevo presidente con la asunción de Francois Hollande como el primer mandatario socialista del país en casi dos décadas, en una ceremonia que se realizará en el Palacio del Elíseo, en el centro de París.</p>
<p>Hollande juramentará el martes en su cargo a las 10 de la mañana (0800 GMT) una vez que le entregue el mando Nicolás Sarkozy, el gobernante conservador que cumplió un sólo período y al que los electores echaron de la presidencia en los comicios de principios de mes.</p>
<p>Horas después, Hollande se reunirá con la canciller alemana Angela Merkel para analizar asuntos cruciales, como las medidas de austeridad y el crecimiento en Europa.</p>
<p>El jefe de estado francés es elegido para un periodo de cinco años.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/slideshow/hollande-asume-como-nuevo-presidente-de-francia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beckett guía a Boston a su quinta victoria consecutiva</title>
		<link>http://siglo21.com/deportes/beckett-guia-a-boston-a-su-quinta-victoria-consecutiva/</link>
		<comments>http://siglo21.com/deportes/beckett-guia-a-boston-a-su-quinta-victoria-consecutiva/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:13:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[Deportes]]></category>
		<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71738</guid>
		<description><![CDATA[Josh Beckett se redimió menos de una semana después de haber recibido un coro de abucheos en el Fenway Park y con una apertura de nueve ponches condujo el martes a los Medias Rojas de Boston a una blanqueada 5-0 sobre los Marineros de Seattle. Boston estiró a cinco su racha de victorias. En el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_71739" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://siglo21.com/deportes/beckett-guia-a-boston-a-su-quinta-victoria-consecutiva/attachment/josh-beckett-lanza/" rel="attachment wp-att-71739"><img class="size-medium wp-image-71739" title="Josh Beckett lanza" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Josh-Beckett-lanza-300x168.jpg" alt="" width="300" height="168" /></a><p class="wp-caption-text">Josh Beckett.</p></div>
<p>Josh Beckett se redimió menos de una semana después de haber recibido un coro de abucheos en el Fenway Park y con una apertura de nueve ponches condujo el martes a los Medias Rojas de Boston a una blanqueada 5-0 sobre los Marineros de Seattle.</p>
<p>Boston estiró a cinco su racha de victorias.</p>
<p>En el día de su cumpleaños 32, Beckett (3-4) diseminó cuatro hits en siete innings. Su total de ponches en el juego fue el más alto esta temporada.</p>
<p>En la apertura previa, Beckett no pasó del tercer inning tras permitir siete carreras. La afición de los Medias Rojas estaba furiosa tras conocerse la noticia que el derecho salió a jugar golf la semana previa, después se le había descartado para una apertura por una dolencia en la espalda.</p>
<p>David Ortiz sacudió su octavo jonrón de la campaña y anotó una carrera tras sorprender con un toque en el quinto inning. El designado dominicano disparó su jonrón solitario en cuenta de 3-2 en el tercer episodio.</p>
<p>La gran jugada de Ortiz fue en el quinto, al sorprender a propios y extraños. Tocó la pelota por la tercera base con el infield de Seattle inclinado a la derecha, así que nadie pudo fildear a tiempo.</p>
<p>Blake Beavan (1-4) fue el perdedor al permitir tres carreras y cinco hits en cuatro innings.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/deportes/beckett-guia-a-boston-a-su-quinta-victoria-consecutiva/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MBTA empieza a informar sobre aumentos de tarifas a sus usuarios</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/mbta-empieza-a-informar-sobre-aumentos-de-tarifas-a-sus-usuarios/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/mbta-empieza-a-informar-sobre-aumentos-de-tarifas-a-sus-usuarios/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 14:06:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71733</guid>
		<description><![CDATA[Algunos pasajeros de la MBTA recibieron avisos por correo electrónico notificándoles sobre los temidos e indeseados aumentos de tarifas para sus pases mensuales, lo que provocó una nueva ola de frustración con la agencia de transporte, que esta buscando de resolver sus problemas financieros. Los avisos fueron enviados el martes a través del Sistemas de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/mbta-empieza-a-informar-sobre-aumentos-de-tarifas-a-sus-usuarios/attachment/mbta-trains-y-pasajeros-mbta-informa-sobre-aumentos-tarifas/" rel="attachment wp-att-71734"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71734" title="mbta trains y pasajeros - MBTA INFORMA SOBRE AUMENTOS TARIFAS" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/mbta-trains-y-pasajeros-MBTA-INFORMA-SOBRE-AUMENTOS-TARIFAS--300x199.jpg" alt="" width="300" height="199" /></a>Algunos pasajeros de la MBTA recibieron avisos por correo electrónico notificándoles sobre los temidos e indeseados aumentos de tarifas para sus pases mensuales, lo que provocó una nueva ola de frustración con la agencia de transporte, que esta buscando de resolver sus problemas financieros.</p>
<p>Los avisos fueron enviados el martes a través del Sistemas de Beneficios Crosby, que maneja la facturación mensual para los miles de empleados de empresas y organizaciones locales que utilizan Crosby para proporcionar los pases de los trabajadores.</p>
<p>La información fue recibida de mala forma por los pasajeros, pese a que estos ya tenían conocimientos de que las Charlie Card LinkPass mensuales se incrementarían de $ 59 a $ 70, mientras los pases de los trenes suburbanos subirían hasta $ 65 por mes.</p>
<p>Los aumentos de tarifas deben entrar en vigor el 1 de julio como parte de un plan aprobado recientemente para ir aumentar las tarifas de los trenes subterráneos, autobuses y líneas suburbanas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/mbta-empieza-a-informar-sobre-aumentos-de-tarifas-a-sus-usuarios/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comunidades Seguras entra en vigor en Massachusetts</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/comunidades-seguras-entra-en-vigor-en-massachusetts/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/comunidades-seguras-entra-en-vigor-en-massachusetts/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 11:47:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71728</guid>
		<description><![CDATA[El programa federal destinado a la identificación de inmigrantes ilegales detenidos por delitos entró en vigor en Massachusetts, a pesar de las preocupaciones planteadas por el gobernador Deval Patrick y grupos defensores de los derechos de los extranjeros. El programa de Comunidades Seguras, que comparte las huellas dactilares de los arrestados con el FBI y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/comunidades-seguras-entra-en-vigor-en-massachusetts/attachment/ice-arresto-comunidades-segura-entra-en-vigor-en-ma/" rel="attachment wp-att-71729"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71729" title="ice arresto - COMUNIDADES SEGURA ENTRA EN VIGOR EN MA" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/ice-arresto-COMUNIDADES-SEGURA-ENTRA-EN-VIGOR-EN-MA-300x200.jpg" alt="" width="300" height="200" /></a>El programa federal destinado a la identificación de inmigrantes ilegales detenidos por delitos entró en vigor en Massachusetts, a pesar de las preocupaciones planteadas por el gobernador Deval Patrick y grupos defensores de los derechos de los extranjeros.</p>
<p>El programa de Comunidades Seguras, que comparte las huellas dactilares de los arrestados con el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional, fue activado a nivel estatal el martes.</p>
<p>Los partidarios dicen que ayudará a identificar a inmigrantes indocumentados detenidos por delitos en Massachusetts. Sin embargo, el Gobernador ha expresado su preocupación de que el programa abra la puerta a la discriminación racial. Patrick dijo que la disposición federal se traducirá en mayor temor en las comunidades minoritarias.</p>
<p>Según un portavoz de Inmigración y Aduanas de EE.UU., los 44 Estados y Puerto Rico ya han implementado el programa de intercambio de información.</p>
<p>Las autoridades federales han dicho que el programa no autoriza a los departamentos locales de policía para hacer cumplir la ley de inmigración.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/comunidades-seguras-entra-en-vigor-en-massachusetts/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chafee firma orden que reconoce a matrimonios homosexuales</title>
		<link>http://siglo21.com/rhode-island/chafee-firma-orden-que-reconoce-a-matrimonios-homosexuales-2/</link>
		<comments>http://siglo21.com/rhode-island/chafee-firma-orden-que-reconoce-a-matrimonios-homosexuales-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 05:02:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Rhode Island]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71723</guid>
		<description><![CDATA[El gobernador Lincoln Chafee, firmó una orden ejecutiva en que Rhode Island reconozca los matrimonios del mismo sexo realizados fuera del estado. Según la orden, todos los departamentos estatales, agencias y oficinas deben reconocer los matrimonios de parejas del mismo sexo, tal como lo hacen las parejas heterosexuales. Chafee dice que la orden se extiende [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_71724" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a href="http://siglo21.com/rhode-island/chafee-firma-orden-que-reconoce-a-matrimonios-homosexuales-2/attachment/chafee/" rel="attachment wp-att-71724"><img class="size-medium wp-image-71724" title="Chafee" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Chafee-300x255.jpg" alt="" width="300" height="255" /></a><p class="wp-caption-text">Gobernador Lincoln Chafee.</p></div>
<p>El gobernador Lincoln Chafee, firmó una orden ejecutiva en que Rhode Island reconozca los matrimonios del mismo sexo realizados fuera del estado.</p>
<p>Según la orden, todos los departamentos estatales, agencias y oficinas deben reconocer los matrimonios de parejas del mismo sexo, tal como lo hacen las parejas heterosexuales. Chafee dice que la orden se extiende a la obtención de la cobertura del seguro, y la concesión de beneficios para la salud y de pensiones para los empleados estatales que están casados con una pareja homosexual.</p>
<p>&#8220;Demasiadas parejas en  Rhode Island han tenido problemas con el estado por no reconocer constantemente la validez de su matrimonio, causando dificultad innecesaria, ansiedad y gasto&#8221;, dijo Chafee en la Sala de la Casa de Gobierno, que se encontraba repleta de personas que apoyan el matrimonio gay.</p>
<p>Él instó a la Asamblea General a aprobar de inmediato la legislación que reconoce el matrimonio homosexual en Rhode Island.</p>
<p>&#8220;Como he dicho antes, este es un paso importante, pero tenemos que seguir para impulsar la igualdad de matrimonio &#8220;, dijo Chafee. &#8220;Es hora de seguir adelante con ella, vamos a conseguir la igualdad plena&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/rhode-island/chafee-firma-orden-que-reconoce-a-matrimonios-homosexuales-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Boston acuerda adquirir terrenos para ampliar escuela</title>
		<link>http://siglo21.com/massachusetts/boston-acuerda-adquirir-terrenos-para-ampliar-escuela/</link>
		<comments>http://siglo21.com/massachusetts/boston-acuerda-adquirir-terrenos-para-ampliar-escuela/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 21:25:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Massachusetts]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71715</guid>
		<description><![CDATA[La ciudad de Boston acordó un canje de bienes raíces en el extremo norte que permitirá a una popular escuela pública de gramática duplicar potencialmente su tamaño. El acuerdo de $ 11,35 millones dará a la Eliot School K-8 un segundo campus con cuatro edificios en las calles North Bennet y Tileston. A pesar de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/massachusetts/boston-acuerda-adquirir-terrenos-para-ampliar-escuela/attachment/eliot-school-k-8/" rel="attachment wp-att-71716"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71716" title="Eliot School K-8" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/Eliot-School-K-8--300x224.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a>La ciudad de Boston acordó un canje de bienes raíces en el extremo norte que permitirá a una popular escuela pública de gramática duplicar potencialmente su tamaño.</p>
<p>El acuerdo de $ 11,35 millones dará a la Eliot School K-8 un segundo campus con cuatro edificios en las calles North Bennet y Tileston. A pesar de que se tome unos pocos años para renovar los edificios, el espacio extra será de gran ayuda a la Eliot, una escuela con una matrícula de 322 estudiantes que tiene una lista de espera de 295.</p>
<p>El socio en el acuerdo de la tierra es la North Bennet Street School, una institución privada, profesional donde los alumnos aprenden a fabricar muebles e instrumentos musicales.</p>
<p>La North Bennet Street School ha adquirido la planta de impresión de la ciudad en la esquina de las calles North y Richmond y tendrá que pagar $ 4,6 millones en efectivo y dar a la ciudad sus cuatro edificios, que han sido evaluados en $ 6,71 millones.</p>
<p>&#8220;Los padres nos han instado a ampliar esta pequeña  y exitosa escuela, &#8220;, dijo el alcalde Thomas Menino en un comunicado. &#8220;La ampliación del programa nos ayuda a cumplir con nuestra promesa de ofrecer opciones educativas de calidad en cada parte de Boston y conectar las escuelas con las comunidades que apoyan&#8221;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/massachusetts/boston-acuerda-adquirir-terrenos-para-ampliar-escuela/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Policía alerta sobre estafa en New Hampshire</title>
		<link>http://siglo21.com/new-hampshire/policia-alerta-sobre-estafa-en-new-hampshire/</link>
		<comments>http://siglo21.com/new-hampshire/policia-alerta-sobre-estafa-en-new-hampshire/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 16:39:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[New Hampshire]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71710</guid>
		<description><![CDATA[La policía de Manchester, en New Hampshire  está advirtiendo a los residentes sobre una estafa que condujo a un robo en casa. Las autoridades dicen que una mujer de 80 años de edad, informó que un hombre se acercó a su puerta el viernes pasado para decirle que iba a cortar algunos de los árboles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/new-hampshire/policia-alerta-sobre-estafa-en-new-hampshire/attachment/manchester-police-car/" rel="attachment wp-att-71711"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71711" title="manchester police car" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/manchester-police-car-300x192.jpg" alt="" width="300" height="192" /></a>La policía de Manchester, en New Hampshire  está advirtiendo a los residentes sobre una estafa que condujo a un robo en casa.</p>
<p>Las autoridades dicen que una mujer de 80 años de edad, informó que un hombre se acercó a su puerta el viernes pasado para decirle que iba a cortar algunos de los árboles de su vecino y que el trabajo podría incluir las ramas que colgaban en su patio.</p>
<p>Ella salió con él al patio trasero para ver el trabajo, pero dice que después de que él la dejó y ella entró en la casa, se dio cuenta de que la joyería y una caja fuerte había sido robada de su vivienda.</p>
<p>La mujer dijo a la policía que ella piensa que el hombre la distrajo mientras un cómplice entraba en su casa y le robaba sus pertenencias.</p>
<p>Una vecina reportó a la policía ese día que había visto a dos hombres golpeando a su puerta, pero que ella no respondió.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/new-hampshire/policia-alerta-sobre-estafa-en-new-hampshire/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Arrestan a 11 miembros de banda dominicana que traficaba droga</title>
		<link>http://siglo21.com/rhode-island/arrestan-a-11-miembros-de-banda-dominicana-que-traficaba-droga/</link>
		<comments>http://siglo21.com/rhode-island/arrestan-a-11-miembros-de-banda-dominicana-que-traficaba-droga/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 16:37:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Siglo21</dc:creator>
				<category><![CDATA[GALERIA]]></category>
		<category><![CDATA[Rhode Island]]></category>
		<category><![CDATA[SlideShow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://siglo21.com/?p=71706</guid>
		<description><![CDATA[Once personas fueron arrestadas la semana pasada como parte de una investigación de tráfico de heroína en Rhode Island, y los fiscales dijeron el lunes que se trata de una organización dominicana que tiene lazos con el crimen organizado en México. Las autoridades ejecutaron órdenes de búsqueda y captura el jueves y viernes, e incautaron [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://siglo21.com/rhode-island/arrestan-a-11-miembros-de-banda-dominicana-que-traficaba-droga/attachment/esposa-arresto/" rel="attachment wp-att-71707"><img class="aligncenter size-medium wp-image-71707" title="esposa arresto" src="http://siglo21.com/wp-content/uploads//2012/05/esposa-arresto-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a>Once personas fueron arrestadas la semana pasada como parte de una investigación de tráfico de heroína en Rhode Island, y los fiscales dijeron el lunes que se trata de una organización dominicana que tiene lazos con el crimen organizado en México.</p>
<p>Las autoridades ejecutaron órdenes de búsqueda y captura el jueves y viernes, e incautaron más de tres kilos (6,6 libras) de heroína, unos 200 gramos de cocaína (poco menos de media libra) y casi 450.000 dólares en efectivo, una cantidad sustancial de joyería fina, cinco armas de fuego y 12 vehículos.</p>
<p>Cuatro personas fueron arrestadas el jueves en una residencia en West Warwick, donde los agentes confiscaron casi 300.000 dólares en efectivo, más de dos kilos (4,4 libras) de heroína, casi un cuarto de kilo de cocaína (poco más de media libra), cuatro vehículos y una buena cantidad de joyas.</p>
<p>&#8220;Estos arrestos demuestran que las organizaciones internacionales de tráfico de drogas tienen muy largo alcance. Donde puedan hacer dinero, es donde operarán y Rhode Island no es diferente en ese aspecto&#8221;, dijo el fiscal federal Peter F. Neronha en un comunicado.</p>
<p>Entre los detenidos hay gente de Rhode Island, Massachusetts y Pensilvania.</p>
<p>Uno de los arrestados es José Dume Jr., de 27 años, de Cranston, y es el que enfrenta más cargos: 10, que incluyen distribución de heroína y dos por posesión de arma de fuego. Esteven Benzan, de 25 años, de Providence, tiene ocho cargos.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://siglo21.com/rhode-island/arrestan-a-11-miembros-de-banda-dominicana-que-traficaba-droga/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

