El influyente alcalde de Boston Thomas Menino dio su respaldo este viernes al candidato demócrata al senador Ed Markey, quien compite contra el republicano Gabriel Gómez para ocupar el asiento del ex senador John Kerry. Menino, también demócrata, hizo oficial su respaldo durante un acto de campaña en un salón del sindicato en Boston. Entre [...]
El gobierno de Guatemala extraditó este viernes al ex presidente de Guatemala Alfonso Portillo luego de removerlo de un hospital donde convalecía tras ser sometido a una operación en el hígado. El ex mandatario fue extraditado a Estados Unidos en un avión norteamericano para que enfrente cargos acusado de lavar $70 millones. Portillo deberá enfrentar [...]
El Senado de Massachusetts respaldó un plan para revisar los procedimientos del estado de clasificación de los delincuentes sexuales condenados en respuesta a la detención el año pasado de un delincuente sexual registrado bajo cargos de haber abusado sexualmente de varios infantes y niños pequeños en una guardería sin licencia de su esposa. La propuesta [...]
La Junta de Educación de Rhode Island votó el jueves por la noche para permitir que las universidades públicas del estado armen a su policía del campus. Sin embargo, la decisión final se deja a discreción de cada institución, en consulta con el personal docente y administrativo. Sólo un miembro del Consejo, William C. Maaia [...]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunció el jueves un cambio respecto a la “ilimitada guerra mundial contra el terror”, restringiendo los ataques con drones en el exterior y tomando pasos para permitir el cierre de la prisión militar en la bahía de Guantánamo, en Cuba. En un importante discurso sobre política exterior después [...]
El próximo 10 de junio será el día en que el sospechoso del bombardeo al Maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev se presente ante un juez y también será la primera vez en que el público pueda echar un vistazo al joven acusado junto a su hermano Tamerlan del mortal atentado que cobró la vida de [...]
La Cámara de Representantes de New Hampshire votó para matar un plan que autorizaría operación de un casino en el estado. La Cámara votó 199-164 para matar el proyecto de ley, que habría permitido 5.000 máquinas tragamonedas y 150 mesas de juego en una instalación y luego reafirmaron su votación con un sufragio de 212-152 [...]
El Consejo Nacional de los Niños Exploradores (Boy Scouts) de Estados Unidos aprobó el jueves flexibilizar una añeja prohibición y aceptará a jóvenes abiertamente homosexuales. De los líderes exploradores que votaron en su reunión anual en Texas, más de 60% apoyó la propuesta para ese propósito. De acuerdo con la iniciativa que elaboró la junta [...]
Fue declarado nulo el juicio contra Jodi Arias en la fase de la sentencia de vida o muerte, después de que el jurado no pudiera llegar a una decisión. Arias había sido declarada culpable de asesinato en primer grado por haber apuñalado a su novio, Travis Alexander, por lo menos 30 veces y casi decapitarlo [...]
El reverendo Joseph F. Byrne ha sido reintegrado en el ministerio después que la Arquidiócesis de Boston investigara al sacerdote de 69 años de edad, quien fue acusado de abuso sexual. Byrne fue puesto en licencia administrativa en mayor del 2012 después de que alguien contactó la arquidiócesis con la alegación de que había abusado [...]
Un funcionario de la ciudad de Lawrence se enfrenta a cargos de conducir ebrio (DWI o DUI, por sus siglas en inglés) después que los investigadores dicen que causó un accidente que envió a otro auto dentro de una vivienda. Las autoridades informaron que suspendieron la licencia de conducir de William Maloney, quien se desempeña [...]
Con un saco blanco, camisa azul y corbata celeste, fue vestido a su fiesta de graduación el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para festejar el final de una etapa de su vida. La revista Time publicó las imágenes de cuando Obama tenía 17 años y celebraba esa noche especial junto a su novia de entonces, Megan Hughes, y [...]
Un asesor del candidato a senador de EEUU Edward Markey, dijo que éste dará a conocer sus declaraciones de impuestos públicamente hoy viernes. Markey, un demócrata de Malden que ha servido en la Cámara de Representantes de EE.UU. desde 1976, había sido presionado por los medios de comunicación durante la semana pasada acerca de si [...]
Un ex miembro de la Cámara de Representantes fue acusado por cargos de tráfico de metanfetamina. Stephen Doran, de Dorchester, fue detenido a las 12:30 p.m. del martes, 21 de mayo, por la Policía del Estado, quien lo arrestó en al Match Charter Middle School, donde trabaja como profesor. La policía obtuvo una orden para [...]
El director de una reconocida iglesia en el barrio de Beacon Hill en Boston, se enfrenta a cargos de soborno e intimidación de sus miembros, mientras que él y sus asociados saqueaban las arcas de la congregación religiosa. La policía detuvo el miércoles, 22 de mayo, a Edward MacKenzie, Jr., de 54 años, de Weymouth [...]