Un informe de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) señala que el volcán, que tiene una altura de 3.763 metros sobre el nivel del mar, entró en una “fase de erupción efusiva”, levantando fuentes incandescentes de al menos 300 metros sobre el cráter.

La Conred recomendó a la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) tomar precauciones en el tráfico aéreo y evitar vuelos en las cercanías del Fuego, que lanza ceniza hasta una altura de 1.200 metros. La Dirección de Protección Vial decidió a su vez cerrar la ruta que de Escuintla (sur) conduce a la turística ciudad de Antigua Guatemala, muy cercana al volcán.

En marzo pasado al menos 13 explosiones en el volcán de Fuego generaron columnas de ceniza gris que se levantaron hasta 500 metros de altura sobre el cráter y se desplazaron hacia el sur y suroeste del país, en un radio de aproximadamente 10 kilómetros.

Francisco Javier García, jefe de campaña del candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

El Partido de la Liberación Dominicana se proclamó ganador de las elecciones presidenciales de este 20 de mayo y agradeció al pueblo dominicano por el apoyo brindado a los candidatos de esta organización.

Con tan solo 1,165 colegios electorales computados de 14,470 que operaron, el jefe de campaña del candidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Francisco Javier García, dijo en forma prematura que el ganador de las elecciones es Danilo Medina.

Javier García llegó a la JCE acompañado del secretario general del Partido de la liberación Dominicana (PLD), Reynaldo Pared Pérez; de Radhamés Camacho y otros dirigentes de esa organización.

Hipólito Mejía y Danilo Medina, candidatos presidenciales de República Dominicana.

Danilo Medina aventaja a Hipólito Mejía en las elecciones presidenciales de República Dominicana, según los datos ofrecidos en el segundo boletín de la Junta Central Electoral de República Dominicana.

Medina, del gubernamental Partido de la Liberación Dominicano (PLD) obtuvo el  51.29%, frente al 46.86% obtenido por Mejía, del Partido de la Revolución Dominicana (PRD).

Desde que se cerraron los centros de votación, a las 6:00 p.m., hora local (22:00 GMT) empezaron a circular datos de sondeos y encuestas a boca de urna que daban una ventaja de hasta 5% a Medina por encima del ex mandatario.

Los restantes cuatro candidatos que compitieron por la presidencia sumarían el 1,8% de los sufragios, de acuerdo al mismo sondeo que fue encargado por un grupo de empresas dominicanas.

Representantes del PDR denunciaron una serie de irregularidades que favorecen al partido gobernante.

Aunque medios internacionales y la misión de observadores de la Organización de Estados Americanos (OEA) aseguran que el proceso se realizó sin incidentes graves, portavoces de la oposición denunciaron que la campaña de Medina, habría estado comprando votos en algunos centros electorales.

El jefe de la misión de observadores de la OEA, el expresidente de Uruguay, Tabaré Vásquez, alabó la manera ordenada en que se desarrolló la jornada, aunque reconoció que se presentaron algunos incidentes.

“Son pequeños incidentes que ocurren en todos los proceso electorales. Pero los dominicanos se pueden sentir orgulloso de su cultura cívica y fe democrática y solo resta esperar con calma el momento en que culmine este proceso”, aseguró Vásquez.

Entre las novedades que tendrán estos comicios es que por primera vez en la historia de ese país caribeño además de mandatario se elegirán siete diputados representantes de los dominicanos en el exterior.

Danilo Medina, del gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD), tendrá en las urnas como principal contendiente al ex presidente Hipólito Mejía (2000-2004), del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Ambos colectivos se definen como socialdemócratas.

Cerca de 90 encuestas fueron difundidas a lo largo del último semestre colocando a Medina y a Mejía entre 42% y 51% de la intención del voto. En caso de que ninguno obtenga la mayoría absoluta de los sufragios, volverán a enfrentarse en las urnas el 24 de junio.

Luis Guamán Cela, bajo custodia.

La embajadora de Ecuador ha reafirmado que la nación sudamericana no extraditará a Estados Unidos a Luis Guamán que fue condenado en su país natal, Ecuador a 25 años de prisión por un doble asesinato cometido en Brockton el año pasado.

Por otra parte, la Embajadora ha solicitado de nuevo que la evidencia en poder de las autoridades del condado de Plymouth sean enviadas a Ecuador “con el fin de ayudar a protegerse contra cualquier recurso potencial”.

En una carta dirigida al senador John Kerry, la embajadora  Nathalie Cely, escribió “la Constitución ecuatoriana y la ley de extradición en efecto, prohíbe la extradición de nacionales ecuatorianos”, por lo que  Guaman no puede ser enviado de regreso a los Estados Unidos.

La semana pasada, el senador Kerry envió una carta a Cely expresando su preocupación de que el asesino convicto “podría servir tan sólo diez años de su condena, y luego sería puesto en libertad.”

Cely explicó en su carta, que ha “transmitido las preocupaciones de  [Kerry] a la Fiscalía General ecuatoriana y otras autoridades judiciales”, y aseguró que al Senador que su gobierno sigue plenamente comprometido en este asunto – sobre todo porque se trata del asesinato brutal de un ciudadano ecuatoriano y su hijo nacido en Estados Unidos. ”

Guamán fue condenado a 25 años de prisión por la muerte a golpes de María Avelina Palaguachi, de 25 años, y su hijo de 2 años en febrero de 2011. En Massachusetts, una convicción similar habría dado lugar a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

Con él muere un referente de la literatura en español y un símbolo del México contemporáneo, 50 años después de la publicación de dos de sus obras más celebradas: Aura y La Muerte de Artemio Cruz.

“Lamento profundamente el fallecimiento de nuestro querido y admirado Carlos Fuentes, escritor y mexicano universal”, escribió el presidente de México, Felipe Calderón, en su cuenta de Twitter.

Fue en esta red social donde primero resonó su muerte, ironía para un escritor que, según bromeaba, se había quedado anclado en el fax.

Francois Hollande asume como nuevo presidente de Francia.

Francia estrena nuevo presidente con la asunción de Francois Hollande como el primer mandatario socialista del país en casi dos décadas, en una ceremonia que se realizará en el Palacio del Elíseo, en el centro de París.

Hollande juramentará el martes en su cargo a las 10 de la mañana (0800 GMT) una vez que le entregue el mando Nicolás Sarkozy, el gobernante conservador que cumplió un sólo período y al que los electores echaron de la presidencia en los comicios de principios de mes.

Horas después, Hollande se reunirá con la canciller alemana Angela Merkel para analizar asuntos cruciales, como las medidas de austeridad y el crecimiento en Europa.

El jefe de estado francés es elegido para un periodo de cinco años.

Junior Tori Pinheiro narró que su novio, Austin Brashears, fue uno de los que murieron en el accidente la mañana del sábado. Ella lloró durante  la vigilia al recordar lo sencillo que era y lo mucho que lo amaba.

Ella dice que él recientemente le había dejado un mensaje de voz diciendo que la extrañaba.

Brashears era de Huntington Beach, California, informó la universidad, que además dijo que los otros estudiantes muertos son Daniela Lekhno, de Manalapan, Nueva Jersey, y Roch Jauberty, cuyos padres viven en París.

La policía de Nueva Zelanda informó que los estudiantes viajaban cerca de North  Island, un pueblo de vacacionistas cuando su camioneta derivó hacia el lado de la carretera y luego se volcó.

En vehículo viajaban otros cinco estudiantes que también resultaron con heridas severas.

Luis Fortuño, Gobernador de Puerto Rico.

El gobernador de Puerto Rico está tratando de conseguir lo que un siglo de ciudadanía estadounidense no ha logrado: hacer que la isla domine el inglés tan bien como el español.

El gobernador Luis Fortuño, quien ha sido mencionado como posible candidato republicano a la vicepresidencia de Estados Unidos, ha propuesto un plan ambicioso, que muchos consideran poco realista, y que contempla la enseñanza en inglés en las escuelas públicas, donde se ofrecerían solamente clases de literatura y de gramática en español.

Este territorio estadounidense ha tenido una relación tormentosa con el inglés desde hace tiempo y a numerosos puertorriqueños no les entusiasma la idea de adoptar ese idioma por temor a perder su identidad y a dar otro paso hacia la estadidad, status que sólo la mitad de los isleños apoyó en una reciente consulta.

El gobernador quiere que Puerto Rico sea el 51er estado de Estados Unidos, pero asegura que su proyecto responde a una necesidad económica, no política.

“El bilingüismo abre puertas y ofrece a nuestros niños oportunidades para que se destaquen y alcancen el éxito en un mercado laboral cada vez más competitivo y globalizado”, manifestó.

Sólo 12 de las 1.472 escuelas de la isla ofrece un programa de enseñanza en inglés como el que avizora Fortuño. Otras 35 ofrecen algunos cursos en inglés, como matemáticas y educación física, de acuerdo con el secretario de Educación Edwin Moreno.

“La idea principal es que tengas un puertorriqueño que pueda comunicarse en español tanto como en inglés”, declaró Moreno, quien reconoce que su dominio del inglés es imperfecto.

Luis Guamán Cela, declarado culpablo de asesinar a una joven madre y su pequeño hijo, y luego tirar sus cuerpos a la basura.

El ecuatoriano Luis Guamán Cela fue declarado culpable por el homicidio premeditado de una joven madre y su hijo de dos años, cuyos cuerpos fueron encontrados en febrero del 2011 en un contenedor de basura en Brockton, Massachusetts.

El juicio contra Guamán fue desarrollado en Ecuador a pesar de que contra el acusado existe un pedido de extradición de la justicia de Estados Unidos por el mismo caso.

El fiscal a cargo del caso en el condado Plymouth, Massachusetts, Thimoty Cruz, calificó el proceso en Ecuador como “una farsa”, debido a que no cuentan con las evidencias que fueron recopiladas por los investigadores locales.

El acusado enfrenta una condena de prisión entre 16 y 25 años, la cual se conocerá en el transcurso de esta semana. En Estados Unidos, Guamán Cela podría recibir la cadena perpetua por un crimen como el que se le imputa.

El fallo es todavía apelable y el abogado defensor de Guamán Cela, declaró que “no estamos de acuerdo con la sentencia que nos han dado. Quiero conocer en detalle los argumentos del tribunal para apelar ante la Corte Provincial”.

Guamán Cela es acusado de matar a María Paguachi y el hijo de ésta, Brian Caguana, con quienes compartía un departamento en Brockton. Los cuerpos fueron introducidos en fundas plásticas y abandonados en un basurero.

El presidente dominicano Leonel Fernández salió ileso cuando le lanzaron una botella durante un acto político.

El presidente dominicano, Leonel Fernández, salió ileso de un intento de agresión con una botella, que fue lanzada al paso de su caravana durante un acto político en Santo Domingo, según informan medios locales.

La botella provocó una herida sangrante en la cabeza a uno de los militantes del partido oficialista, según informa en su sitio web el diario dominicano El Nacional.

El herido fue transportado a un centro médico y el presidente no se ha pronunciado sobre lo sucedido, según medios dominicanos.

El intento de agresión se produce tres semanas antes de las elecciones presidenciales y solo dos días después de que una diputada del principal partido opositor, el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) denunciara que su vivienda fue tiroteada supuestamente por miembros de su propio partido, según informa la agencia Efe.

Leonel Fernández concluye su segundo mandato consecutivo y no puede presentarse a la reelección. La candidatura de su partido, el Partido de la Liberación Dominicana, fue obtenida por Danilo Medina.

Nicolás Sarkozy y Gadaffi.

Un documento de los servicios secretos libios prueba que el ex dictador libio Muamar Gadafi financió la campaña presidencial de Nicolas Sarkozy en 2007, según reveló el sábado el medio digital de investigación “Mediapart.fr”.

Procedente de los archivos de los servicios secretos y revelado por ex altos cargos del régimen libio actualmente en la clandestinidad, el documento recoge la luz verde del Gobierno de Gadafi para financiar con 50 millones de euros (poco más de $66 millones) a la campaña de Sarkozy, según “Mediapart.fr”.

El documento data del 10 de diciembre de 2006 y en el mismo el responsable de los servicios secretos libios del momento, Moussa Koussa, autoriza al director del gabinete de Gadafi, Bachir Saleh, a efectuar el pago.

En el texto, Koussa se refiere a reuniones preparatorias con Brice Hortefeux, entonces secretario de Estado de Colectividades Territoriales, hombre próximo a Sarkozy y director de la campaña que le llevó a la presidencia francesa en 2007.

Además, el responsable del espionaje libio habla de Ziad Takieddine, empresario francolibanés implicado en Francia en otros casos de financiación ilegal de partidos.

Según la traducción del documento, Koussa da su luz verde a las “instrucciones” para “la aprobación de apoyar la campaña electoral del candidato a las elecciones presidenciales Nicolas Sarkozy por un monto de 50 millones de euros” (poco más de $66 millones).

Fidel Castro.

‘Lo que Obama conoce’ es el título de las más recientes ‘Reflexiones’ de Fidel Castro, publicadas este sábado en Cubadebate. El líder de la revolución cubana afirmó que Washington promueve el derrocamiento del Gobierno de Hugo Chávez en Venezuela.

Según consideró el ex presidente de Cuba en víspera de las elecciones en Venezuela, que se celebrarán el próximo 7 de octubre, la tarea principal de Washington es “golpear” al mandatario venezolano, Hugo Chávez.

Castro expresó en sus últimas ‘Reflexiones’ que en Venezuela jamás podrá gobernar otra vez la oligarquía, y denunció que EE. UU. está enfrascado en planes desestabilizadores para el Gobierno bolivariano encabezado por Chávez. “Hay que partir de esta realidad al analizar la situación política de Venezuela”, señaló Castro.

Castro afirmó que la oligarquía jamás podría retornar al Gobierno en Venezuela que es “cuna del Libertador de América”. “La oligarquía jamás podría gobernar de nuevo ese país. Es por ello preocupante que el Gobierno de Estados Unidos haya decidido en tales circunstancias promover el derrocamiento del Gobierno bolivariano”, dijo.

De cara a las elecciones presidenciales en Venezuela, en las que el presidente Hugo Chávez enfrentará al gobernador del estado de Miranda (norte), Henrique Capriles Radonski, la oposición venezolana “multiplica sus esfuerzos destinados a calumniar y golpear” al mandatario.

En ese sentido, el líder cubano calificó de “grosera mentira” la “calumniosa campaña de que en la alta dirección” de ese país “existe una desesperada lucha por la toma del mando del Gobierno (…) si el presidente no logra superar su enfermedad”.

La semana pasada el gobierno anunció que investigaba el nuevo brote que se presentó luego de que las fuertes lluvias caídas en la región dañaran los drenajes y cloacas y afectara las fuentes de agua potable.

Como consecuencia cientos de personas tuvieron que buscar atención médica, aunque de acuerdo con la información oficial sólo 17 pobladores siguen hospitalizados.

Las autoridades aseguran que los equipos sanitarios siguen trabajando para prevenir la difusión de la enfermedad y garantizar la desinfección del agua potable.

A finales del 2010 se registró el primer caso de cólera en República Dominicana, luego de un brote en la vecina Haití donde la enfermedad causó la muerte a más de 7000 personas.